Национальные особенности общения

Что означает поднятый вверх большой палец ?

В США это означает «Все в порядке», но если он резко выбрасывается вверх, то выражает нецензурное ругательство.