В ресторане.В кафе.

Как обращаться к к официанту?

С просьбой объяснить, что кроется под названием того или иного блюда, наоборот, подобные вопросы вполне естественны и уместны.