В вагоне поезда

Обязательно ли представляться попутчикам и беседовать с ними?

Нет. Это делается по взаимному желанию. Если с вами знакомятся, а вы не расположены к общению, то назвать себя все равно следует.